Stan erre à la recherche de sa famille dans un monde post-apocalyptique, causé par une mystérieuse explosion.

Stan se rend compte qu'il a un problème de poids après que Steve le lui fasse remarquer (car il ne supportait pas que Stan critique sa nouvelle petite amie qui est grosse). Stan va alors se lancer dans un programme d'entraînement physique intensif.

Le jour de noël se produit l'Enlèvement, moment tant attendu par Stan. Ce jour symbolise la montée au ciel de tous les purs chrétiens, tandis que ceux restés sur Terre voient le retour de Jésus, venu lutter contre l'Antéchrist.

Francine se rappel du moment où George Clooney a volé le moment du film qui allait la rendre célèbre. Son nouveau rêve est de détruire Clooney en le fesant tomber amoureux d’elle et de briser son coeur. Mais Stan devient alors l’ami de la Star et sabote le plan. Pendant ce temps à la maison, Roger construit un vignoble et construit son sweat shop personnel utilisant des enfants comme main d’oeuvre.

Francine encourage la famille à combattre leurs vices, et ces derniers ont conlu un pacte. Pendant ce temps, Roger fait une découverte dans le grenier...

Stan se met à creuser dans le jardin et sous la maison pour trouver l'or d' Ollie North. Roger se fait embaucher déguisé en femme pour essayer de se faire harceler sexuellement et ainsi toucher un dédommagement.

Steve et Snot veulent à tout prix trouver une partenaire pour le bal de promo. Stan se retrouve à garder le dodo cloné de la CIA.

Après que Stan et Roger aient une journée difficile, ces derniers décident de changer de vie et de vivre comme la vie de l’un et de l’autre.

Quand Stan se rend compte qu'il n'est pas aimé de ces voisins, il tente d'arranger ça par tous les moyens. Roger cherche un moyen de gagner de l'argent en réclamant des dommages et intérêts. Pour cela, Steve va lui être très utile.

Quand Roger se rend compte que son compte bancaire a été vidé, il est persuadé qu'il peut identifier le responsable. Il va alors jouer les enquêteurs et se rendre compte que l'affaire est liée à son entourage...

Alors que Stan veut tout faire pour éviter que sa famille lui fasse honte lors d'une fête de voisinage, il va complètement se ridiculiser à son tour.

Stan refuse d'accompagner Steve à une course de vélo parent-enfant car son père ne lui a jamais appris. Steve va alors tenter de réconcilier Stan et son père Jack. Hayley est prise comme stagiaire dans le bar de Roger..

Stan emmène Steve à la recherche de la dernière pièce de la Delorean qu'il construit afin de se rapprocher de son fils.

Le moment que Stan redoutait est arrivé: Steve devient petit à petit le mâle dominant! Quant à Hayley et Jeff, ils vont essayer de résoudre leurs problèmes de couple.

Pendant que Roger essaye de rendre Steve cool, Francine se plaint auprès de Stan qu'il n'y a plus aucune surprise dans leur vie.